如何翻译 EPUB,同时保留章节、图片和排版2026年9月2日 · 阅读需 7 分钟Docube Labs要翻译 EPUB 又保留格式,关键不是“把文字翻译完”,而是始终在 EPUB 的章节结构内处理文字:保留目录、阅读顺序、图片、链接和样式资源,只替换或补充需要翻译的正文段落,最后重新导出可验证的 EPUB。